Hans Raimund wurde 1945 in Petzelsdorf/NÖ geboren. Studium der Musik, Anglistik und Germanistik in Wien. Er lebt und arbeitet seit 1997 als freier Autor und Übersetzer in Hochstraß im Burgenland und in Wien. Hans Raimund  veröffentlichte über 30 Bücher in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Slowenisch, Bulgarisch, Italienisch und Albanisch und Übersetzungen aus dem Englischen (Henri Cole), dem Italienischen (A. Bertolucci, J. R. Wilcock, F. Fortini, D. Calimani, E. Morovich u.a.), dem Französischen (Jude Stéfan). Auszeichnungen (Auswahl): Georg-Trakl-Preis 1994; Würdigungspreis des Landes Niederösterreich 1998; Anton-Wildgans-Preis 2004; Silbernes Verdienstzeichen des Landes Wien 2006; Würdigungspreis der Burgenlandstiftung Theodor Kery 2010; Preis der Stadt Wien für Literatur 2020.

Franziska Raimund wurde 1944 in Bad Hall in Oberösterreich geboren, lebt in Hochstraß und in Wien. Sie studierte Germanistik und Romanistik in Wien und unterrichtete vorerst am Akademischen Gymnasium in Wien und zuletzt 13 Jahre lang am Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico in Duino/Triest. Gemeinsam mit Hans Raimund begründete sie eine Reihe von erstmaligen Übersetzungen ins Deutsche von englischer, französischer und italienischer Lyrik und Prosa. Bisher erschienen 18 Bände im Löcker Verlag, Wien, u. a.: Bücher von Donatella Bisutti, Elena Salibra, Mario Andrea Rigoni, Danila Boggiano, Luigi Fontanella, Manfredi Lanza.

Link zum Buch "Chiaroscuro", Franziska Raimund  |   Link zum Buch "Auf einem Teppich aus Luft", Hans Raimund